九號球工作室

同步更新於Medium：https://medium.com/@imletter.w

【韓國】1987：黎明到來的那一天

1987:WHEN THE DAY COMES

CJ E&M 公司選在「六月民主運動」30周年之際，將《1987：黎明到來的那一天》（下稱《1987》）搬上大銀幕。
這也是CJ E&M 繼《華麗的假期》，事隔十年，再度推出以民主運動為題材的作品。
本部作品集合了金倫奭、河正宇、柳海真、金泰梨、朴喜洵等強力卡司，
演員名單中有數位曾經獲得青龍獎的得主，導演將其匯聚一堂，大大提升本片的期待度。

《1987》改編自韓國真人真事，以1987年1月所發生的「大學生朴鍾哲刑求致死案件」為核心，
開展一連串政治效應。此事件正是韓國「六月民主運動」（6월 항쟁）的導火線。

劇情編排走虛實交錯的方式，電影開頭即說明部份人事物純屬虛構，但整體的架構貼近史實。
與《我只是個計程車司機》相比，觀看《1987》時，需要擁有更多的歷史背景，才更能理解劇情的走向。
因為在電影進行中備註了許多時間點與人物，在沒有任何相關知識下觀看，
也許會產生時序錯亂以及情緒無法融入電影情節的狀況發生。

另外，結尾的部份，猜想導演應該是想要表達，在那個時代的人們，並不是所有人都義無反顧地投入抗爭，
面對政府無情的鎮壓，學生站在抗爭與否的十字路口上心裡是非常徬徨的，但在同儕和社會氛圍的渲染下，
心裡的不安與恐懼是可以被戰勝的。但筆者認為，結尾收得有些唐突跟刻意，
不過瑕不掩瑜，這部作品仍然是值得進戲院觀看的。

-

1987年，韓國政治發展的轉捩點。

一月，漢城大學學生朴鍾哲（박종철）被警察逮捕後因不明原因死亡，
警察表示死因為心臟休克。警方在記者會上是這樣告訴記者的：

「只是拍了一下桌子，啊，那孩子就死了。」

這樣的說法，媒體界一陣譁然，覺得過於荒唐，且事後更有法醫聲稱死者生前遭受了水刑拷問。
面對意圖埋藏真相的警方以及政府高層，檢察官與媒體極力地挖掘，面臨層層的施壓，都要找出真相。
終於在五月，天主教教會公開學生朴鍾哲是因警方以嚴刑審問下致死。

SBS在30周年所做的特別報導（採訪了朴鍾哲的父親）

學生運動和民衆抗議鬥爭因此事更加高漲，漢城各大學紛紛舉行遊行示威，
訴求除了要求政府對學生朴鍾哲被刑求致死道歉外，還有強烈反對全斗煥的「四一三擱置修憲聲明」，
人民不再忍受殘暴的獨裁統治，他們要的是民主化和政治改革。

六月，延世學生李韓烈（이한열）被鎮暴警察的催淚彈擊中昏迷，於一個月後死亡，
此事件成為壓倒駱駝的最後一根稻草，全民憤怒引到最高點，上百萬人在漢城市廣場為李韓烈舉行葬禮，
從而引爆全國性的六月抗爭，各地爆發大規模的遊行示威，百萬人走上街，被稱為六月抗爭的民主化浪潮。
 

李韓烈被鎮暴警察的催淚彈擊中

韓國學生和民衆的群情激憤，加上國際情勢的壓力下，誰都沒想到，這最終會逼使當權者向民意低頭，
進而實現了民主轉型。六月民主運動，被視爲韓國民主發展的重要里程碑。

朴鍾哲與李韓烈逝世時，年僅22歲、21歲，他們的犧牲，無疑是推動韓國民主政治史上相當重要的一環。

-

從電影裡可以觀察到幾個重要因素：

• 學生
  從爭取韓國民主化的抗爭到現今對於國家社會各種議題的參與，韓國學生在社會運動上扮演著極為重要的角色。
  1980年的光州民主化運動、1987年的六月抗爭，學生扮演著發起者或是領導者的角色。
  2011年，韓美FTA無預警被執政黨以議會程序的方式強行通過，當天晚上馬上有大批民眾與學生聚集抗議。
   
• 教會
  1980年代初，教會已成為「反對政權的主要論壇」，教會和教堂為人權相關活動提供了公共空間，
  牧師們亦捲入了政治，成為反政府運動中一個重要部分。
  
  韓國教會在光州運動中扮演救助的角色，光州基督教醫院、紅十字會醫院等教會醫院組織給予抗議受傷者最及時的醫療協助。
  六月民主運動期間，不少大學生因避開政府的捉拿，而躲在教堂暫避警察監察。
  教會在抗爭中，協助流離失所的人們，提供庇蔭。
  因此，教會在人們的心目中的地位愈發崇高，贏得越來越多人的信賴。
   
• 國際影響
  1987年6月，民主化抗爭達到最高峰，此時國際奧委會告知韓國政府，
  如果動亂繼續擴大無法收拾，將會取消韓國1988年奧運主辦權，而當時美國明確表示反對韓國當局採取軍事行動。
  國際奧委會的警告外加眾多因素，讓全斗煥不得不向人民做出回應。
  爲了不讓此事影響政權，他選擇順應民意，而造就了歷史性的轉折。
  
  現今的韓國面臨南北關係的僵局，2018年的「平昌冬季奧運」亦成為一個重要的對北契機。
  目前韓國民間有部份的聲音，希望政府不要在平昌冬季奧運期間與美國聯合軍事演習。
  因為北韓認為韓美聯合軍演是美國對北韓的敵對政策，若文在寅政取消聯合軍演，
  可視為改善南北關係之意志的象徵，亦可增進互信以爭取談判空間。
   
• 媒體第四權
  從光洲事件到六月抗爭，媒體的角色是不可或缺的。
  當所有的一切真相都被當權者掩埋，媒體無法傳遞真相時，革命的速度一定會更加緩慢的，過程加倍艱辛。
  
  對政府而言媒體具有一定影響力，故被稱獨立的第四權。
  正因為如此，媒體是政府極力想操控的一環。不管在哪個時代，政府與媒體間都充滿著矛盾。
  近年，2008至2017年，南韓政權在李明博、朴槿惠兩任總統主掌下，政治權力滲透媒體報導，
  媒體界聯合發起大規模的罷工行動欲終止政府的不當舉動，這次媒體要拯救的是他們自己。
  
  相關情形可參考下面連結。
  【韓國】《Argon》到《共犯者們》

-

《1987》於12月27日在韓國首映，根據韓國電影振興委員會所公布當日之電影票房資訊，
當日觀影人數達331,983人，播映廳數共1,299廳，排行第二名。第一名是12月20日上映的《與神同行》，
第三名是12月14日上映的《鐵雨》（尚未在台上映），第四名與第五名則是《大藝術家》與《奇蹟男孩》。

近年來，韓國電影界推出數部以民主運動為主題的作品，完整紀錄韓國1980年代的抗爭歷史，
按改編時序排列：《正義辯護人》、《我只是個計程車司機》、《華麗的假期》、《1987》。
前面幾部作品在韓國都創下漂亮的成績與高討論度，接下來《1987》是否可以再帶起一波熱烈討論，相當令人期待。

Fin.